WHEN THE LITERAL MEANING JUST WON'T DO - CULTURAL ADAPTATION ISSUES RESOLVED DURING THE LINGUISTIC VALIDATION OF A BEHAVIOURAL SCALE
Author(s)
Williams H, Oke L, Scharf L, Anderson H, Gergovich B
ICON Plc, Oxford, UK
Presentation Documents
OBJECTIVES: (1) To identify the translation issues during linguistic validation of a behavioural scale, (2) to ascertain whether the same issues appeared in more than one language, (3) to determine what solutions were found to ensure conceptual accuracy, with a view to collecting consistently valid data across the study. METHODS:
Conference/Value in Health Info
2015-05, ISPOR 2015, Philadelphia, PA, USA
Value in Health, Vol. 18, No. 3 (May 2015)
Code
PRM104
Topic
Methodological & Statistical Research
Topic Subcategory
PRO & Related Methods
Disease
Multiple Diseases